En el s. XI subsistían en Oviedo dos murallas -o restos de ellas- altomedievales: una atribuible a Alfonso II, conocida como "muro antiguo", en contraposición con otra diferente, que sería posterior. La consulta de la documentación alto y plenomedieval permite identificarlas, diferenciándolas. La consulta de la misma, así como la presencia de restos arqueológicos puntuales atribuibles a dichas cercas pemite reconstruir su trazado con un razonable margen de fiabilidad.
Año 1003: Los condes Gundemaro y Mumadomna, donan al monasterio de San Vicente un solar próximo a la iglesia de San Tirso, con casa, hórreo y huerto, que ellos habían recibido del rey Bermudo. Dicho solar se halla "en la corte [recinto] de la ciudad, y está delimitado "por la carrera que discurre hacia la iglesia, y por el muro antiguo, de giro en giro". Es decir, que se encuentra al O de San Tirso, limita por el N con la calle que baja hacia la iglesia, y por el O y el S con un muro -singularizado por su trascendencia o significado como cerca de la ciudad. Permite reconstruir el trazado de la muralla de Alfonso II por el oeste y por el sur.
Año 1096: Alfonso VI dona el palacio de Alfonso III a la iglesia del Salvador, con destino a hospital de peregrinos, "comenzando en la vía que baja a Foncalada [actual calle de San Juan], siguiendo por la calzada mayor que va hacia San Pelayo [actual calle de Jovellanos], girando a la derecha por la orilla antigua [el límite definido por el muro antiguo de Alfonso II, algo al O de la actual calle del Águila], hasta la posada del palacio, desde donde se va a Santa María [la puerta NE de dicho muro, que da a Santa María del Rey Casto], y por la vía de ante el pórtico de palacio, siguiendo el muro antiguo, hasta la vía que baja a Foncalada, donde empezamos".
Varios documentos relativos a transacciones privadas del s. XIII, hacen referencia a la subsistencia de restos de este muro, en el lugar denominado "porta rodil" [en 1161, puerta rutilante], junto a San Tirso, donde se nombran cubos de muralla, caños de agua, y el acueducto:
1258, octubre 17: Martín Fernándiz y su hermana María Fernándiz, venden a María Alfonso de Pravia, monja de San Pelayo "...ela quarta de una casa que avemos enna villa de Oviedo... Esta casa está a porta Rodil... de la una parte casa de don Pedro Gutiérriz alfayat...e de la otra...casa que foe de Bartholomé cambiador...e detrás afronta en muro de las casas del chantre e en fronte rúa póbliga e casa de domna Juliana e de sos heredes." (FERNÁNDEZ CONDE et Al., 1978).
1267, diciembre 1, jueves. Martín Fernándiz vende a María Alfonso de Pravia, monja de san Pelayo "el quarto de una casa que yo he enna villa de Oviedo enna rúa del Portal...de la una parte casa de don Pedro Gutiérriz e de la otra parte casa que foe de don Bartholomé cambiador e detrás affronta ennas casas de la chantría de Sant Salvador e en fronte rúa póbliga e casa que foe de domna Juliana." (FERNÁNDEZ CONDE et Al., 1978).
Otros: Casa de Adam Petri en Porta Rodil: Aniv. "Adam Petri per casa in loco nominato porta Rodil, prope aqueductum"; "Casa que dexo Gua Breton en porta Rodil cerca el cubo que tien María Nieto" (GONZÁLEZ GARCÍA, 1984); "Eodem diem obiit Ordonius Álvariz, subdiaconus et canonicus...per illam mediam casam que fuit dompni Bartholomei, cambiador, que stat ante los cannos del Portal..." (RODRÍGUEZ VILLAR, 2001).